Jadłodajnia

portal ludzi głodnych i spragnionych Boga

Kolęda biblijna

JezusJezus nie jest już bezradną dzieciną leżącą w żłóbku, wśród owieczek, pastuszków, aniołków i klękających krówek, lecz jest potężnym Panem, który przyszedł po to, abyśmy mogli żyć zwycięskim życiem w Jego łasce i mocy.

Obyczajowość świąt Bożego Narodzenia w Polsce zmienia się nieuchronnie. Po latach bogatej, religijnej ceremonialności, coraz bardziej w cień odchodzi istota tych świąt – pamięć o narodzinach Jezusa. Dobra nowina o nadejściu Mesjasza wypierana jest przez wesołe świąteczne piosenki, gorączkę zakupów i mikołaja – krasnala. Do przeszłości odchodzi nawet obficie zastawiony stół, który w powojennej historii, rekompensował całoroczne braki w zaopatrzeniu.

Ostoją pamięci o Zbawicielu w polskiej kulturze są jeszcze śpiewane przy stole kolędy i trudno sobie wyobrazić, aby kiedykolwiek odeszły w zapomnienie. Wzruszone głosy śpiewających świadczą o autentycznej tęsknocie za spokojem i pojednaniem, wolnością i poczuciem bezpieczeństwa, czyli wszystkim tym co Jezus miał przynieść. Święta jednak szybko się kończą i wraz nimi także błogi spokój. Tak się jednak nie musi dziać. Święta mogą trwać przez cały rok, bo Jezus nie jest już bezradną dzieciną leżącą w żłóbku, wśród owieczek, pastuszków, aniołków i klękających krówek, lecz jest mocnym Panem, który przyszedł po to, abyśmy mogli żyć zwycięskim życiem w Jego łasce i mocy. Zasoby  jego błogosławieństw są nieograniczone dla tych, którzy szukają Go z całego serca. To znacznie większa nowina niż sam fakt, że Jezus urodził się w Betlejem.

Bardzo podoba mi się popularna angielska kolęda pt.: „Hark! The herald angels sing”, która pozbawiona ludowej otoczki, skupia się całkowicie na osobie i istocie misji Jezusa Chrystusa. Jej słowa ułożył w1739 roku jeden z założycieli Kościoła metodystycznego, Charles Wesley, a od XIX wieku kolęda jest śpiewana na melodię autorstwa Feliksa Mendelssohna, zaczerpniętą z jego kompozycji pt.: „Festgesang”.

Niech treść tej kolędy towarzyszy nam nie tylko w okresie świąt, ale także przez cały nadchodzący rok. Życzę wszystkim, aby ten czas był nie tylko radosny, lecz przede wszystkim refleksyjny. Potraktujmy go jako niepowtarzalną okazję do ponownego uczynienia osoby Jezusa Chrystusa Panem i Zbawicielem swojego życia.

Maciej Strzyżewski

Hark! The herald angels sing

1. Słuchajcie! – śpiewają aniołowie
– Chwała Królowi, który się narodził.
Pokój na ziemi i łagodna łaska
Bóg i grzesznicy zostają pojednani!
Narody powstańcie z radością
i przyłączcie się do zwycięstwa niebios.
Z zastępami aniołów rozgłoście,
że Jezus narodził się w Betlejem
Słuchajcie! – śpiewają aniołowie
– Chwała nowonarodzonemu Królowi.

2. Chrystus wywyższony w niebie
Chrystus, wieczny Pan
Zobaczcie Potomka,
który narodził się z dziewicy,
odzianego w ciało Boga
Wywyższony Bóg,
który zamieszkał wśród ludzi
Jezus, Emanuel, Bóg jest z nami
Słuchajcie! – śpiewają aniołowie
– Chwała nowonarodzonemu Królowi.

3. Chwała Księciu pokoju
Chwała Synowi sprawiedliwości,
który wszystkim przynosi światło i życie
Powstał, niosąc uzdrowienie na swoich skrzydłach,
W pokorze odłożył swoją chwałę,
aby człowiek nie musiał już umierać.
Narodził się, aby wzbudzić synów tej ziemi
Narodził się, aby dać nowe życie
Słuchajcie! – śpiewają aniołowie
– Chwała nowonarodzonemu Królowi.

4. Przyjdź, Wyczekiwany przez wieki
Stwórz w nas swój pokorny dom
Powstań, zwycięskie Nasienie z kobiety
Zdepcz w nas głowę węża
Zmaż w nas winy Adama
Zmień nas na swoje podobieństwo
drugi Adamie z nieba
Zaszczep w nas swoją miłość
Słuchajcie! – śpiewają aniołowie
– Chwała nowonarodzonemu Królowi.

pasek 2012 czerwony

Advertisements

3 comments on “Kolęda biblijna

  1. Robert
    21/12/2012

    Bardzo dobry artykuł, łączący pamiątkę narodzin Zbawiciela z dzisiejszą rzeczywistością.
    Jedni pozostają ciągle przy Dzieciątku, nie widząc w nim swego Pana i Nauczyciela.
    Inni zaś ignorują potrzebę wspominania i celebrowania narodzin Emanuela, koncentrując się na Jego powtórnym przyjściu. Ale drugi adwent ma swoje głębokie implikacje w pierwszym adwencie. Kolędy śpiewane z tej okazji mają swoje źródło w pieśni aniołów, w biblijnych kolędach, których radosna nowina i melodia witały przychodzące Światło dla ludu chodzącego w ciemności. Osobiście darzę wielkim szacunkiem polską kolędę „ Bóg się rodzi”. Po uważnym wsłuchaniu się w jej słowa dostrzec można niezwykłą głębię i mądrość jej treści. Jezus nie tylko był małym Dzieciątkiem w żłobie. Dla wielu ludzi pozostaje On nadal mały, gdyż zamiast być podmiotem tych świąt, stał się dodatkiem, pośród mikołajów, świecidełek, prezentów, potraw i dobrej zabawy.

    Jezus mały

    Jezus znowu w kącie leży
    W ludzkich sercach miejsca mało
    Do marketów lud pobieży
    Słowo się towarem stało

    Festiwal potraw zacząć czas
    Wypić i odpocząć trzeba
    Idą Święta, Christmas dla mas
    Chcemy mieć tu trochę nieba

    Śledzik, grzyby, barszcz z uszkami
    To religii jest istota
    Może coś o Bogu?… Znamy!
    Dziecię, sianko, żłóbek, grota…

    Jedni piją i balują
    Bo pamiątka jest narodzin
    Inni całkiem ignorują
    Kiedyż to On się urodził?

    Święta Narodzenia Pana
    Biblia nam nie nakazuje!
    Lecz to prawda chyba znana:
    Miłość nakazów potrzebuje?

    Jezus po to się narodził
    Byś zbawiony był i święty
    Czy pojmujesz o co chodzi?
    To cud cudów niepojęty…

    Robert M

    • Maciek
      24/12/2012

      Pięknie ująłeś złożoność tematu. Masz talent. Dzięki za podzielenie się nim z nami.

  2. Krzysztof Waszczuk.
    21/12/2012

    Fantastyczne słowa kolędy, a raczej hymnu uwielbienia dla Króla królów!!!

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 21/12/2012 by in Tematy różne.